Google再翻訳

日本語を特定の言語でGoogle翻訳し、その翻訳後の外国語をもう一度Google翻訳を使って日本語に戻す遊びをWebサービスにしました。

以前までは翻訳の精度があまり高くなかったため、再翻訳するともとの言葉の面影すらないものになったりして面白かったのですが、最近は高精度になってきているためあまり楽しめないかもしれません。

技術解説は以下からどうぞ。